Qui sommes-nous?

Français / Frensh
Media Naw Plus est une société spécialisée dans la production audiovisuelle en langue arabe, travaillant avec une équipe pluridisciplinaire, ayant plus de 17 ans d’expérience dans le journalisme, et 20 ans dans le tournage et la production audiovisuelle.
Arabe / Arabic
ميديا ناو بلوس شركة مختصة في الإنتاج السمعي البصري باللغة العربية تعمل مع فريق لديه العديد من التخصصات ذو خبرة و تجربة أكثر من 17 سنة في الصحافة و 20 سنة في التصوير و الإنتاج . نحن مختصين في إنتاج و إنجاز الأفلام من مختلف المقاييس موجهة للتوزيع التلفزيوني وايضا الأفلام المؤسساتية و الإشهارية ميديا ناو بلوس عنوان مؤسسة محترفة تضم كل الوسائل التي تجمع بين الصوت و الصورة . يسعى فريقنا جاهدا إلى رفع المستوى العلمي و الثقافي لدى المتلقي من خلال إنجاز و إعداد برامج و أفلام بكل جودة فنية ودقة عالية . ميديا ناوبلوس توفر الوقت و الجهد للتقريب بين المجتمعات بإستخدام الصوت و الصورة بكل إحترافية . نحن واعون بثورة الرقمنة و الإبتكارات في مجال السمعي البصري التي تغزو العالم ،العربي ،نستخدم آخر التكنولوجيات بدمج الرقمنة و معدات التصوير في الارض و في الجو . يضم فريقنا صحفيين مختصين من محررين و منتجين و مصورين ذوي خبرة طويلة في الميدان ،يحرر المادة الإعلامية و يعدها بكل أمانة. مهمتنا الأولى تكمن في تقديم منتوج للمشاهد بدقة عالية . كما نهتم أيضا في ترجمة أعمالكم الإعلامية من اللغة الفرنسية إلى العربية. رغبتنا تكمن في نقل خبرتنا و تجربتنا إلى مجمعاتكم و قنواتكم أينما وجدت ،وراء الضفة الأخرى من البحر الأبيض المتوسط،أو وراء المحيطات عبر القارات الخمسة من فرنسا . طموحنا هو أن نكون شريككم و المقدم لأعمالكم المنجزة الناطق باللغة العربية. شعارنا الفعالية،الإنتاجية و الإحترافية لقياس التقنية .
Anglais / English
“Media Naw Plus” is a company specializing in audiovisual production in Arabic and working with a multidisciplinary team has over 17 years of experience in journalism and 20 years of experience in filming and audiovisual production. Our team is specialized in production and execution of films with different scopes which are dedicated to television distribution, in addition to institutional and advertising films. “Media Naw Plus”.. The name of a professional corporation that adapts all the means that combine between audio and video. Through the execution and preparation of programs and films of high definition and high technical quality, our team strive to promote the recipient's cultural and educational level. “Media Naw Plus” saves time and effort to get communities closer by the professional use of audio and video. We are aware of digitization revolution and innovations in audiovisual field invading Arab world. We use the latest technologies by merging digitization and filming equipment on land as we do on air. Editing and preparing media material with integrity and proficiency, our team consists of specialized journalists, editors, producers and cameramen with field expanding experience. Our top mission is to provide the audience with a product of a high definition. We also care about translating your media works from French into Arabic. Our passion is to transfer our experience and knowledge to your communities and channels from France to wherever they are, whether behind the other side of the Mediterranean Sea or behind the oceans across the five continents. Our ambition is to be your permanent partner and the provider of your final Arabic works. Our motto is: Effectiveness, Productivity and Professionalism in Measuring the Technology.
Espagnol / Spanish
Media Naw Plus es una empresa especializada en producción audiovisual en árabe, que trabaja con un equipo de diversas especialidades que tienen más de 17 años de experiencia en el periodismo y 20 años en filmacion y producción audiovisual. Nuestros equipos están especializados en la producción y difusión de películas de diversas escalas, dirigidas a la distribución de televisión, así como a películas institucionales y de anuncios. "Media Naw Plus": El título de una organización profesional, disponible en todos los medios que combinan audio y video. Nuestro equipo se esfuerza por elevar el nivel científico y cultural del destinatario a través de la finalización y la preparación de programas y películas de calidad técnica y precisión. "Media Naw Plus" proporciona tiempo y esfuerzo para unir comunidades con audio y video de manera profesional. Somos conscientes de la revolución de la digitalización y las innovaciones en el campo audiovisual que está invadiendo el mundo árabe. Estamos utilizando las últimas tecnologías para integrar la digitalización y el equipo de imagen tanto en la tierra como en la atmósfera. Nuestro equipo está formado por periodistas profesionales, editores, productores y fotógrafos con una larga experiencia en el campo, editando el material y preparándolo con toda honestidad y profesionalismo. Nuestra primera misión es proporcionar un producto al espectador con gran precisión. También estamos interesados en traducir su trabajo de medios del francés al árabe. Nuestro deseo es transferir nuestro conocimiento y experiencia a sus comunidades y canales desde Francia, donde quiera que se encuentren, más allá de la otra orilla del Mediterráneo, o más allá de los océanos en los cinco continentes. Nuestra ambición es ser su socio permanente y proveedor de su trabajo de habla árabe. Nuestro lema es: eficiencia, productividad y profesionalismo de la tecnología de medición.

Réalisations

La production de films et de programmes audiovisuels en langue arabe

articles
Parution sur les journaux arabophones

Articles

ret
en Video

Reportages

beuro
production audiovisuelle

Activités

Media Naw Plus est une société spécialisée dans la production audiovisuelle en langue arabe, travaillant avec une équipe pluridisciplinaire, ayant plus de 17 ans d’expérience dans le journalisme, et 20 ans dans le tournage et la production audiovisuelle.

Notre équipe est spécialisée dans la production de films de tous types de format, destinés à la distribution télévisuelle, films institutionnels.

Media Naw Plus, c’est le nom d’une entreprise professionnelle, disponible sur tous les canaux combinant audio et vidéo.

Notre équipe s’efforce d’élever le niveau scientifique et culturel du spectateur à travers la production et la préparation de programmes et de films d’une haute qualité et d’une grande précision.

Media Naw Plus fait économiser du temps et de l’énergie pour rapprocher les communautés, en utilisant l’audio et la vidéo avec grand professionnalisme.

Nous sommes conscients de la révolution numérique et des innovations dans le domaine audiovisuel qui envahissent le monde, nous utilisons des technologies de pointe, combinant la numérisation et les équipements vidéo sur terre et dans les airs.

Notre équipe se compose de journalistes professionnels, de rédacteurs en chef, de producteurs et de JRI ayant une longue expérience dans le domaine, qui rédigent et préparent la matière médiatique en toute intégrité et avec professionnalisme.

Notre mission première est de fournir au spectateur un produit de très haute définition.

Nous sommes également impliqués dans la traduction de votre travail médiatique du français vers l’arabe.

Nous souhaitons transférer notre expérience, à vos communautés et à vos chaînes, où qu’ils se trouvent, que ce soit en France, sur l’autre rive de la Méditerranée ou au-delà des océans sur les cinq continents.

Notre ambition est d’être votre partenaire permanent et votre présentateur pour vos travaux finaux en langue arabe.

Notre devise : l’efficacité, la productivité et le professionnalisme pour la technique de mesure.